V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Pay Cut, Wage Freeze

Wage Cut

Definition / 定义

wage cut工资削减;指雇主降低员工的工资水平(通常是按小时、按周或按月的薪酬减少)。在口语中也常用 pay cut 表达同类含义。

Pronunciation / 发音

/ˈweɪdʒ kʌt/

Examples / 例句

The company announced a wage cut for all workers.
公司宣布对所有员工进行工资削减。

After the recession, many families struggled because of a wage cut and rising prices.
经济衰退后,许多家庭因工资被削减且物价上涨而生活艰难。

Etymology / 词源

wage 源自中古英语,来自古法语 wage/gage(意为“抵押、担保、承诺的报酬”),后来发展为“劳动报酬、工资”。cut 源自古英语 cyttan(意为“切割”),在现代英语中引申出“减少、削减”的含义。因此 wage cut 字面可理解为“把工资削掉一部分”,即“降薪”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品举例

  • John Steinbeck《The Grapes of Wrath》(《愤怒的葡萄》):作品聚焦经济大萧条时期的失业、压低工价与劳工困境,“工资被压低/削减”的情境与主题频繁出现。
  • Charles Dickens《Hard Times》(《艰难时世》):描写工业城市中的工人处境与劳资矛盾,涉及薪酬被压低、劳动价值被忽视等问题。
  • Upton Sinclair《The Jungle》(《屠场》):揭示劳工被剥削、工资低且不稳定等现实,常见与“降薪/压薪”相关的叙述语境。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2171 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 14:14 · PVG 22:14 · LAX 06:14 · JFK 09:14
♥ Do have faith in what you're doing.