wage cut:工资削减;指雇主降低员工的工资水平(通常是按小时、按周或按月的薪酬减少)。在口语中也常用 pay cut 表达同类含义。
/ˈweɪdʒ kʌt/
The company announced a wage cut for all workers.
公司宣布对所有员工进行工资削减。
After the recession, many families struggled because of a wage cut and rising prices.
经济衰退后,许多家庭因工资被削减且物价上涨而生活艰难。
wage 源自中古英语,来自古法语 wage/gage(意为“抵押、担保、承诺的报酬”),后来发展为“劳动报酬、工资”。cut 源自古英语 cyttan(意为“切割”),在现代英语中引申出“减少、削减”的含义。因此 wage cut 字面可理解为“把工资削掉一部分”,即“降薪”。