weed out:淘汰;剔除;筛除(把不合适、质量差或多余的人/物去掉,以保留更好的部分)。也可引申为“清除不良因素”。
/wiːd aʊt/
We need to weed out the broken tools.
我们需要把坏掉的工具筛出去。
The hiring process is designed to weed out applicants who lack the required skills, ensuring the final team is strong.
招聘流程旨在淘汰缺乏必要技能的申请者,以确保最终团队更强。
weed 原意是“杂草”,在园艺中“除草”就是把不需要的植物清除;weed out 由此引申为“把不需要的东西剔除出去”。这个短语常用于招聘、筛选、审核、比赛淘汰等语境。