“well-designed” 意为“设计良好/精心设计的”,指某物在外观、结构、功能或使用体验上经过周密考虑,既美观又实用。(也可用于形容制度、流程等“设计得很合理”。)
/ˌwel dɪˈzaɪnd/
This chair is well-designed and comfortable.
这把椅子设计得很好,而且坐起来很舒服。
The app’s well-designed interface reduces mistakes and helps new users learn quickly.
这个应用精心设计的界面减少了错误,并帮助新用户快速上手。
由 well(好地、充分地)+ designed(被设计的,design“设计”+ 过去分词 -ed)构成,字面意思是“被好好设计过的”,常用于强调“经过思考、安排得当”的设计或方案。