West Wing

释义 Definition

west wing：建筑的西侧翼楼/西翼；也常特指美国白宫西翼（总统办公室、幕僚办公区等所在地）。在某些语境下也可指同名影视作品《The West Wing》（《白宫风云》）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌwɛst ˈwɪŋ/

例句 Examples

The meeting is in the West Wing.
会议在西翼举行。

Reporters waited outside the West Wing, hoping for a statement after the late-night negotiations.
记者们在西翼外等候，希望在深夜谈判后得到一份声明。

词源 Etymology

由 west（西边的） + wing（建筑的侧翼/翼楼） 组成。wing 原义与“翅膀”相关，后来引申为建筑向两侧伸出的“翼部”。在美国政治语境中，the West Wing 逐渐固化为对白宫西翼的特指，因此也常被用来代指总统核心幕僚体系与其运作。

相关词 Related Words

• Annex
• East Wing
• Oval Office
• White House
• Administration
• Cabinet
• Staff

文学与著名作品 Notable Works

• 《The West Wing》（电视剧，Aaron Sorkin 创作）：标题与剧情核心均围绕白宫西翼展开。
• 《The White House: An Historic Guide》（白宫历史导览类书籍）：常用 West Wing 指称白宫西翼及其功能区。
• 《The President’s House: A History》（白宫史类著作）：涉及白宫建筑演变时会频繁出现 West Wing 这一称呼。