“征服者威廉”（约1028–1087）：诺曼底公爵，1066年在黑斯廷斯战役中击败哈罗德二世后成为英格兰国王威廉一世，引发并巩固了“诺曼征服”，对英格兰的语言、法律、贵族结构与土地制度产生深远影响。（亦可指同名人物的相关事迹与时代）
/ˈwɪljəm ðə ˈkɒŋkərər/（英）
/ˈwɪljəm ðə ˈkɑːŋkərər/（美）
William 源自日耳曼语人名 Willahelm，由 wil（意志）+ helm（头盔、保护）构成，含“意志坚定的守护者”之意；the Conqueror 为后世加上的称号，意为“征服者”，用来概括其通过军事胜利夺取并重塑英格兰统治的历史地位。
William the Conqueror became king of England in 1066.
征服者威廉在1066年成为英格兰国王。
After William the Conqueror’s victory at Hastings, Norman French influence reshaped English law and vocabulary for centuries.
在征服者威廉于黑斯廷斯获胜后，诺曼法语的影响在数百年间重塑了英国的法律与英语词汇。
Select Language