Windchill

定义 Definition

windchill（风寒效应 / 体感风寒）：指在有风时，人体因风加速散热而感到的比实际气温更低的体感温度；也可指“风寒指数/风寒温度（wind chill index）”。

发音 Pronunciation

/ˈwɪnd ˌtʃɪl/

例句 Examples

The windchill makes it feel much colder than the thermometer shows.
风寒效应让人感觉比温度计显示的要冷得多。

With strong winds and subzero temperatures, the windchill can cause frostbite in minutes.
在强风和零下气温下，体感风寒可能在几分钟内导致冻伤。

词源 Etymology

由 wind（风）+ chill（寒冷/使变冷） 组合而成的复合词，用来表达“风让人更快失热、因此更冷”的现象。该概念在20世纪中期随气象研究与“风寒指数”的提出而广泛传播（早期相关模型与南极环境研究有关）。

相关词 Related Words

• Temperature
• Blizzard
• Gust
• Freezing
• Frostbite
• Hypothermia
• Chill
• Windy

文学作品 Literary Works

• Into Thin Air（Jon Krakauer）——登山环境描写中常见与严寒、强风相关的表达（常以 wind chill 形式出现）。
• The Perfect Storm（Sebastian Junger）——风暴与海上低温叙述中常出现关于体感寒冷与风力影响的用语（常见 wind chill 相关表述）。
• The Worst Journey in the World（Apsley Cherry-Garrard）——极地探险纪实中常涉及风与寒冷叠加造成的体感低温概念（常见与 wind chill 对应的描述）。