Wingwoman

Definition / 释义

wingwoman（名词，非正式/俚语）：在社交场合（尤其是约会、聚会）中帮助朋友结识心仪对象、活跃气氛或提供“助攻”的女性朋友；相当于 wingman 的女性版本。
（也可泛指在关键场合提供支持与配合的女性同伴。）

Pronunciation / 发音（IPA）

/ˈwɪŋˌwʊmən/

Examples / 例句

My sister was my wingwoman at the party.
我姐姐在派对上当了我的“助攻搭档”。

With her confident wingwoman by her side, she started conversations easily and turned an awkward night into a fun one.
有这位自信的“助攻闺蜜”陪在身边，她很容易就打开话题，把一个尴尬的夜晚变得很开心。

Etymology / 词源

wingwoman 由 **wing-**（“侧翼、辅助”之意）+ woman 构成，类比更常见的 wingman。wingman 原本来自飞行编队中“僚机/护航机”的概念，引申为在社交中为主角“掩护、配合、制造机会”的同伴；wingwoman 则是对性别更明确或更包容语境下的改写与延伸，常见于当代口语与流行文化。

Related Words / 相关词

• Wingman
• Wingmate
• Matchmaker
• Sidekick
• Wing
• Assist
• Ally

Notable Works / 文学与文化作品中的用例

• 《Wingwomen》（Netflix 影片英文名）：标题直接使用该词的复数形式，体现其在当代流行文化中的传播。
• 该词更常见于当代约会/社交主题的非虚构写作、专栏与网络文本中；在传统经典文学中相对少见。