V2EX  ›  英汉词典

Winsomely

释义 Definition

winsomely(副词):以迷人、讨人喜欢、亲切而有魅力的方式;常指一种让人不自觉产生好感的温和吸引力。(也可用于语气略带“俏皮、讨巧”的意味,视语境而定。)

发音 Pronunciation

/ˈwɪn.səm.li/

例句 Examples

She smiled winsomely.
她迷人地微笑了一下。

He spoke winsomely about his mistakes, turning embarrassment into a moment of shared laughter.
他以讨人喜欢的方式谈起自己的失误,把尴尬变成了一次大家一起笑的时刻。

词源 Etymology

来自形容词 winsome(迷人的、讨喜的),其词根与古英语/中古英语中表示“欢乐、愉快、吸引人”的意义相关;后加副词后缀 -ly 构成“以……的方式”。整体语感偏文学或较正式表达,常用于描写举止、笑容、语气等带来的亲和魅力。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • P. G. WodehouseJeeves and Wooster 系列作品(伍德豪斯常以轻松讽刺的笔调描写人物“讨喜地/俏皮地”说话或行事,此类语汇风格契合其叙述语感)。
  • Agatha Christie 的多部侦探小说(克里斯蒂描写人物谈吐神态时,偶见此类表示“迷人而不露痕迹”的副词,用于刻画角色的社交魅力与动机)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2370 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 00:13 · JFK 03:13
♥ Do have faith in what you're doing.