Wired

释义 Definition

“wired” 常见意思是“接着电线的；联网的（有线的）”。在口语中也可指“神经兴奋的、睡不着的”（多因咖啡因、压力等），另有“布线好的/装好电线的”等用法。

发音 Pronunciation (IPA)

/waɪrd/

例句 Examples

The office has a wired internet connection.
办公室使用有线网络连接。

After three cups of coffee, I felt completely wired and couldn’t sleep.
喝了三杯咖啡后，我兴奋得不行，怎么也睡不着。

词源 Etymology

“wired” 来自名词/动词 wire（金属线；用电线连接）。原义与“电线、导线”相关，后来引申到“接入系统、连接网络”的含义；而“兴奋、紧绷”的口语义，常被认为与“像通了电一样精神亢奋”的形象比喻有关。

相关词 Related Words

• Connected
• Wireless
• Cable
• Networked
• Plugged-in
• Jittery
• Overstimulated
• Insomnia

文学作品中的用例 Literary Works

• *Do Androids Dream of Electric Sheep?*（Philip K. Dick）中常见与“电、线路、连接”相关的意象与表达语境，可与 “wired / wiring” 的技术语感相呼应。
• Neuromancer（William Gibson）等赛博朋克作品中频繁出现“接入网络、线路连接”的语境，常用到与 “wired” 同域的词汇与表达。