With a View To

Definition / 定义

with a view to + 名词/动名词：为了……；以……为目的；着眼于……（较正式的书面表达，常用于说明计划、意图或目标）。
注：在更字面意义上也可理解为“朝向/看向……”，但在现代英语里更常用作“目的”。

Pronunciation / 发音

/wɪð ə ˈvjuː tuː/（with 也常读作 /wɪθ/）

Examples / 例句

I’m studying harder with a view to passing the exam.
我更努力学习是为了通过考试。

The company reorganized its teams with a view to improving communication across departments and speeding up decision-making.
公司重组团队是为了改善跨部门沟通并加快决策速度。

Etymology / 词源

短语字面意思是“带着一种‘看法/视角’去做……”，引申为“带着目标、打算”。其中 view 来自古法语 veue（“看见、视野”），进一步追溯到拉丁语 videre（“看见”）。在现代书面语中固定为表示目的的结构：with a view to。

Related Words / 相关词

• Purpose
• Aim
• Intend
• Intention
• Plan
• Objective
• In Order To
• So As To

Literary Works / 文学作品

• John Stuart Mill，《On Liberty》（论著）：常见类似的正式目的表达，用于说明政策与行动的目标。
• George Orwell，《Politics and the English Language》（随笔）：讨论写作与表达时常出现目的性结构（包括 with a view to 这类正式搭配）。
• 英国议会法案与法律文本（如多部法案条文）：with a view to 是法律英语中非常常见的“以……为目的”固定用语。