“without evidence”意为“没有证据地;缺乏证据支持”。常用于说明某个说法、指控或结论未被事实、数据或可靠材料证明。(在新闻、法律与学术语境中很常见)
He accused her without evidence.
他在没有证据的情况下指控了她。
The report suggests fraud, but it does so without evidence that would stand up in court.
这份报告暗示存在欺诈,但并没有提供能在法庭上站得住脚的证据。
/wɪˈðaʊt ˈɛvɪdəns/
该短语由 without(“没有;缺乏”)+ evidence(“证据”)组成。Evidence 源自拉丁语 evidentia(“清楚可见;明显”),经由古法语进入英语,逐渐固定为“证明某事为真或更可能为真的材料/依据”的含义;因此 “without evidence” 就是“缺少可证明的依据”。