workshop-based(形容词):以工作坊为基础的;以工作坊形式开展的。常用于描述课程、培训、研究或活动主要通过“小组练习 + 讨论 + 动手实践”的工作坊方式来进行(也可能还有讲授部分)。
/ˈwɜːrkˌʃɑːp beɪst/
The course is workshop-based, so you’ll practice every week.
这门课以工作坊为主,所以你每周都会进行练习。
We adopted a workshop-based approach to teacher training, combining short demonstrations with peer feedback and classroom simulations.
我们采用以工作坊为基础的教师培训方式,把简短示范、同伴反馈和课堂情境演练结合起来。
workshop 原指“作坊、工场”(work + shop),后来引申为“以实践与交流为核心的研讨/工作坊”;**-based** 表示“以……为基础/依托”。合起来 workshop-based 就是“以工作坊形式作为主要载体/基础”的意思。
该词更常见于教育学、培训、写作教学、组织发展等非虚构文本与研究写作中,作为课程/方法的描述语,在传统小说诗歌中相对少见。常见载体包括: