V2EX  ›  英汉词典

Wrangle

发音 Pronunciation

/ˈræŋ.ɡəl/

释义 Definition

wrangle 作动词,意为争论、争吵,通常指长时间的、激烈的口头争执。也可以指(尤其在美国西部英语中)放牧、驯马,即管理和照看牲畜。作名词时,指一场争吵、争论

例句 Examples

They continued to wrangle over who should pay the bill.
他们继续为谁来买单而争论不休。

After weeks of political wrangling, the two parties finally reached a compromise that satisfied neither side completely.
经过数周的政治争论,两党终于达成了一个双方都不完全满意的妥协方案。

词源 Etymology

wrangle 源自中古英语,约14世纪末开始使用,可能与低地德语 wrangeln 有关,意为"争斗、扭打"。在美国英语中,这个词在19世纪发展出了"放牧、管理牲畜"的含义,尤其指牛仔驯服和照看马匹的工作,由此也产生了 wrangler(牛仔、牧马人)一词。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在马克·吐温的《粗野的西部》系列作品中,wrangle 常用来描写西部牛仔管理牲畜的场景。
  • 查尔斯·狄更斯在《荒凉山庄》(Bleak House)中使用了 wrangle 来描述法庭上旷日持久的争论。
  • 科马克·麦卡锡的《血色子午线》(Blood Meridian)中也多次使用该词描绘西部荒野中的争斗场面。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2485 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 15:51 · PVG 23:51 · LAX 08:51 · JFK 11:51
♥ Do have faith in what you're doing.