Wroclaw

Definition / 释义

Wroclaw（弗罗茨瓦夫）：波兰西南部的重要城市，下西里西亚省（Lower Silesian Voivodeship）首府，位于奥得河（Oder/Odra）流域，以历史建筑、大学文化与多桥水系著称。（该城在历史文献中也常以德语旧名 Breslau 出现。）

Pronunciation / 发音

/ˈvrɒtswɑːf/ ; /ˈvrɔt.swaf/

Examples / 例句

I visited Wroclaw last summer and loved the old town.
我去年夏天去了弗罗茨瓦夫，很喜欢那里的老城。

After the conference in Wroclaw, she took a train along the Oder River to explore the region’s history.
在弗罗茨瓦夫开完会后，她沿着奥得河坐火车旅行，去了解这一地区的历史。

Etymology / 词源

Wroclaw 来自波兰语 Wrocław，其地名通常被认为与早期斯拉夫人名（常见解释关联到 Vratislav/Wrocisław 一类的人名）有关，意为“某人的城/聚落”之类的命名方式。由于该地区历史上多次政权更迭，在德语语境中它长期被称为 Breslau，因此在较早的英文与德文资料里也常看到这一名称。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

Marek Krajewski《Death in Breslau》：侦探小说，故事背景设在二战前的城市（多以历史旧名 Breslau 指代今日的 Wroclaw）。
Marek Krajewski《The Ratcatcher》（同系列作品之一）：同样以 Breslau/Wroclaw 为核心场景，城市空间与历史氛围描写突出。
Norman Davies & Roger Moorhouse《Microcosm: Portrait of a Central European City》：以该城为中心的历史叙事作品（非虚构），常以 Wroclaw/Breslau 的多重身份贯穿全书。