V2EX  ›  英汉词典

Yowl

释义 Definition

yowl(动词/名词):(因痛苦、愤怒或恐惧而)嚎叫、哀号;(发出的)嚎叫声。常用于形容猫或人发出拉长、刺耳的叫喊声。

发音 Pronunciation

/jaʊl/

例句 Examples

The stray cat began to yowl outside the window.
那只流浪猫开始在窗外嚎叫。

Hearing the sudden crash, he yowled in pain and stumbled back into the dark hallway.
听到突如其来的撞击声,他痛得大叫一声,踉跄着退回昏暗的走廊里。

词源 Etymology

yowl 主要与模仿声音有关,属于拟声性质的词,常被认为和表示“嚎叫/哀号”的古老词形相关(也与 howl 这类词在声音与意义上相近)。它在英语中长期用于描述动物或人发出的拖长而刺耳的叫声。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • T. S. Eliot《Old Possum’s Book of Practical Cats》(与猫的叫声、夜间嚎叫等意象同类的描写语境中常见;该词在相关猫主题英语文学语域中较常出现)
  • 狄更斯(Charles Dickens)部分作品(在描写街巷、夜晚、人群喧闹或痛苦叫喊的场景中,类似 yowl 的“嚎叫”类词汇常被使用;具体版本与译本用词可能不同)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   937 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 23:38 · PVG 07:38 · LAX 15:38 · JFK 18:38
♥ Do have faith in what you're doing.