V2EX  ›  英汉词典

Defuse

读音 Pronunciation

/dɪˈfjuːz/

释义 Definition

使(炸弹等)不能爆炸;拆除引信。引申义为缓和(紧张局势)、化解(危机或冲突)。

例句 Examples

The police managed to defuse the bomb before it exploded.
警方在炸弹爆炸前成功将其拆除。

A skilled negotiator can defuse even the most volatile situation by listening carefully and speaking calmly.
一位熟练的谈判者能够通过认真倾听和平静说话来化解即使是最紧张的局势。

词源 Etymology

该词由前缀 **de-**(表示"去除、解除")和 fuse(引信)组合而成,最早出现于20世纪中期,原义是"拆除炸弹的引信"。后来词义扩展,用于比喻义,表示"化解紧张局势或冲突"。注意不要与 diffuse(/dɪˈfjuːz/,意为"扩散、弥漫")混淆,两者拼写和含义不同。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在约翰·勒卡雷(John le Carré)的间谍小说中,defuse 常被用于描写特工化解危机的情节,既有拆弹的字面意义,也有化解政治僵局的比喻义。
  • 在汤姆·克兰西(Tom Clancy)的军事惊悚小说如《猎杀红色十月号》(The Hunt for Red October)中,该词频繁出现于紧张的军事对峙场景中,用以描述缓和冲突或排除爆炸装置。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2409 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:38 · PVG 14:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.