V2EX  ›  英汉词典

Interpretive

定义 Definition

adjective 解释的;阐释的;诠释性的。指与理解、解释或表达某事物的含义有关的。

发音 Pronunciation

/ɪnˈtɜːrprɪtɪv/

例句 Examples

The museum offers an interpretive guide to help visitors understand the artwork.
博物馆提供一份解说指南,帮助参观者理解艺术作品。

Her interpretive dance captured the emotional depth of the music in a way that left the audience speechless.
她的诠释性舞蹈捕捉到了音乐中的情感深度,令观众哑然无声。

词源 Etymology

源自拉丁语 interpretari,意为"解释、翻译",由 interpres(中间人、翻译者)派生而来。inter- 表示"在……之间",**-pret** 可能与"价格、价值"有关,原意指在双方之间传递和解释价值或意义的人。该词经由古法语 interprétatif 进入英语,最终形成现代英语中的 interpretive,强调对事物进行理解和阐释的性质。注意,interpretiveinterpretative 是同义变体,前者在美式英语中更常见。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在苏珊·桑塔格(Susan Sontag)的经典文论集《反对阐释》(Against Interpretation, 1966)中,interpretive 是核心概念,桑塔格反对过度的诠释性批评,主张回归对艺术作品感官体验本身的关注。
  • 在克利福德·格尔茨(Clifford Geertz)的人类学著作《文化的解释》(The Interpretation of Cultures, 1973)中,他提出了"interpretive anthropology"(诠释人类学)的概念,强调文化研究的阐释性本质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2409 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 06:38 · PVG 14:38 · LAX 23:38 · JFK 02:38
♥ Do have faith in what you're doing.