他者から尊敬や称賛を受けること。優れた資質や業績などに対して、深い敬意や感嘆の気持ちを持たれる様子を表す形容詞・動詞の過去分詞形。
/ədˈmaɪərd/
She is the most admired teacher in the school.
彼女は学校で最も尊敬されている先生だ。
Throughout his long career, he was admired not only for his talent but also for his unwavering dedication to his craft.
長いキャリアを通じて、彼はその才能だけでなく、揺るぎない仕事への献身によっても称賛されていた。
ラテン語の admirari(驚嘆する、不思議に思う)に由来する。**ad-**(~に向かって)と mirari(驚く、見つめる)の組み合わせで、もともとは「驚きをもって見る」という意味だった。古フランス語 admirer を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。当初は「驚く」という意味合いが強かったが、次第に「尊敬する、称賛する」という肯定的な意味に変化していった。