Affect

定義 / Definition

動詞：影響を与える、作用する。ある物事が別の物事に変化や結果をもたらすこと。

※ 名詞として心理学用語（感情・情動）の意味もあります。

発音 / Pronunciation

/əˈfɛkt/

例文 / Examples

The weather can affect your mood.
天気は気分に影響を与えることがある。

The new policy will significantly affect how small businesses operate in the coming years.
新しい政策は、今後数年間における中小企業の運営方法に大きな影響を与えるだろう。

語源 / Etymology

ラテン語の afficere（～に作用する、影響を及ぼす）に由来します。ad-（～に向かって）と facere（する、作る）が組み合わさった語で、「何かに対して働きかける」という意味が核にあります。中期英語を経て、現在の形になりました。よく混同される effect は「結果・効果」を意味する名詞で、affect は「影響を与える」という動詞として使い分けるのが基本です。

文学作品での用例 / Literary Usage

チャールズ・ダーウィンの『The Expression of the Emotions in Man and Animals』では、感情が身体にどう affect するかが詳細に論じられています。
ジェーン・オースティンの『Pride and Prejudice』では、登場人物の言動が互いの感情や判断に affect する様子が物語の中心的テーマとして描かれています。
ジョージ・オーウェルの『1984』では、全体主義体制が個人の思考や行動をいかに affect するかが描かれています。