Airy

定義 / Definition

風通しの良い、軽やかな、空気のような。物理的に空気が通りやすい様子や、態度・雰囲気が軽快で気楽なことを表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/ˈɛəri/

例文 / Examples

The room felt airy and bright with all the windows open.
窓を全部開けると、部屋は風通しが良く明るく感じられた。

She dismissed his concerns with an airy wave of her hand, as though the matter were of no importance whatsoever.
彼女は彼の心配を手を軽く振って受け流した。まるでその件がまったく重要ではないかのように。

語源 / Etymology

古英語や中英語の air（空気）にさかのぼる。air 自体はラテン語の aer、さらにギリシャ語の aēr（大気）に由来する。接尾辞 -y を加えて「空気のような性質を持つ」という意味の形容詞になった。16世紀頃から「軽やかな」「実体のない」という比喩的な意味でも使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Emily Brontë の Wuthering Heights では、荒野の風が吹き抜ける情景描写に airy が使われ、自然の広大さと登場人物の孤独感を表現している。
Shakespeare の The Tempest では、精霊 Ariel の存在が airy と形容され、実体を持たない超自然的な軽やかさが強調されている。
Jane Austen の作品では、登場人物の軽率な態度や無頓着な振る舞いを描写する際に airy が用いられている。