目標や状態に努力して到達する、達成すること。長い努力や過程を経て何かを手に入れるというニュアンスを持つ動詞。
/əˈteɪn/
She worked hard to attain her goal of becoming a doctor.
彼女は医者になるという目標を達成するために懸命に努力した。
Through years of dedicated practice, he was finally able to attain a level of mastery that few musicians ever reach.
何年にもわたるひたむきな練習を通じて、彼はほとんどの音楽家が到達できない熟達の域にようやく達することができた。
古フランス語の ataindre(到達する)を経て、ラテン語の attingere に由来する。**ad-**(~に向かって)と tangere(触れる)の組み合わせで、「手を伸ばして触れる」が原義。努力して何かに「たどり着く」という意味が中英語の時代に定着した。