bimonthly には二つの意味があります:
文脈によって意味が異なるため、注意が必要です。最も一般的には「隔月の(2か月に1回)」の意味で使われます。
/baɪˈmʌnθli/
The magazine is published bimonthly, so we receive six issues a year.
その雑誌は隔月で発行されるため、年に6冊届く。
The committee holds bimonthly meetings to review progress and address any emerging concerns before they escalate.
委員会は進捗を確認し、問題が大きくなる前に対処するために隔月で会議を開いている。
bi- はラテン語の接頭辞で「二つの」または「二度の」を意味し、monthly は古英語の mōnaþ(月)に由来します。bi- が「2つごとに」とも「2回」とも解釈できるため、「2か月に1回」と「月に2回」の両方の意味が生まれました。この曖昧さは英語においても長く議論されており、誤解を避けるために every other month(隔月)や twice a month(月2回)と言い換えることが推奨される場合もあります。