V2EX  ›  英和辞典

Blamelessness

定義 / Definition

blamelessness(名詞):非の打ちどころがないこと、無罪であること、潔白であること。行動や性格に責められるべき点がない状態を表す。

発音 / Pronunciation

/ˈbleɪmləsnəs/

例文 / Examples

She lived a life of complete blamelessness, never causing harm to anyone.
彼女は完全に非の打ちどころがない人生を送り、誰にも害を与えなかった。

The inquiry ultimately confirmed the blamelessness of the officer, whose actions were found to be entirely justified under the circumstances.
調査は最終的にその警官の潔白を証明し、その行動は状況下において完全に正当であったと認められた。

語源 / Etymology

blamelessness は、古フランス語の blasmer(非難する)に由来する blame に、「〜がない」を意味する接尾辞 -less、そしてさらに状態を表す接尾辞 -ness が加わって形成された語である。blasmer はさらにラテン語の blasphemare(冒涜する)に遡り、もともとはギリシャ語の blasphēmein に起源を持つ。中英語の時代に「非難されるべき点がない」という意味で blameless が定着し、その抽象名詞として blamelessness が生まれた。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Milton, Paradise Lost — ミルトンは人間の堕落前の無垢な状態を描く際に、blamelessness の概念を繰り返し用いている。
  • Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles — 主人公テスの道徳的な潔白さと社会からの非難との対比の中で、この概念が重要な主題となっている。
  • The Bible (King James Version) — 特に『ピリピ人への手紙』などで、信仰者の生き方として blamelessness が求められる場面が多く見られる(例:Philippians 2:15 "that ye may be blameless")。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1175 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 112ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.