V2EX  ›  英和辞典

Breeze

定義 / Definition

breeze — そよ風、微風。穏やかに吹く軽い風のこと。また、口語では「簡単なこと」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/briːz/

例文 / Examples

A gentle breeze blew through the open window.
開いた窓から穏やかなそよ風が吹き込んだ。

The warm breeze carried the scent of jasmine across the garden, making the evening feel almost magical.
暖かいそよ風がジャスミンの香りを庭中に運び、その夕べをまるで魔法のように感じさせた。

語源 / Etymology

breeze は16世紀にスペイン語の brisa(北東の風)から英語に入ったとされる。もともとは航海用語として使われ、海上で吹く穏やかな風を指していた。やがて一般的に「そよ風」や「微風」を意味するようになり、さらに口語では「楽にできること」という比喩的な意味も持つようになった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • F. Scott Fitzgerald『The Great Gatsby』 — ギャツビーの邸宅やロングアイランドの情景描写で、風やそよ風が繰り返し象徴的に用いられている。
  • Emily Brontë『Wuthering Heights』 — ヨークシャーの荒野を吹き抜ける風の描写が作品全体の雰囲気を形作っており、breeze から激しい風まで多様な風が登場する。
  • Walt Whitman『Leaves of Grass』 — 自然との一体感を詠んだ詩の中で、そよ風が自由や生命力の象徴として頻繁に使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1176 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 31ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.