Buoyant

定義 / Definition

buoyant は、物が水に浮かぶ性質を持つことを意味する形容詞です。また、比喩的に「明るく楽観的な」「活気のある」という意味でも使われます。経済や市場が好調であることを表す際にもよく用いられます。

発音 / Pronunciation

/ˈbɔɪ.ənt/

例文 / Examples

The cork is buoyant and floats easily on the water.
コルクは浮力があり、水に簡単に浮かぶ。

Despite the challenges she faced, her buoyant spirit kept the entire team motivated throughout the project.
彼女は多くの困難に直面したにもかかわらず、その明るく前向きな性格がプロジェクト全体を通してチーム全員の士気を保った。

語源 / Etymology

buoyant は、スペイン語の boyar（浮く）に由来し、16世紀頃に英語に取り入れられました。名詞形の buoy（ブイ、浮標）と同じ語源を持ちます。もともとは物理的に「浮く」という意味で使われていましたが、やがて感情や経済状態が「上向きである」「活気がある」という比喩的な意味にも広がりました。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Herman Melville の『Moby-Dick』では、海洋の描写において浮力や水面に浮かぶ様子を表す際に buoyant が使われています。
Charles Dickens の作品では、登場人物の楽観的で明るい性格を描写する際に buoyant spirits という表現が見られます。
F. Scott Fitzgerald の『The Great Gatsby』では、登場人物の高揚した気分や時代の活気を表現する文脈で用いられています。