Caustic 発音

定義 / Definition

形容詞（adjective）：腐食性のある、（言葉・態度が）辛辣な、痛烈な。物質が化学的に他の物質を侵食・破壊する性質を持つこと、または人の言葉や批評が厳しく人を傷つけるほど鋭いことを表す。

発音 / Pronunciation

/ˈkɔː.stɪk/（アメリカ英語：/ˈkɑː.stɪk/）

例文 / Examples

The cleaner contains caustic chemicals, so you should wear gloves.
その洗剤には腐食性の化学物質が含まれているので、手袋を着用すべきだ。

Her caustic remarks about his proposal left the entire room in uncomfortable silence.
彼の提案に対する彼女の辛辣な発言は、部屋全体を気まずい沈黙に包んだ。

語源 / Etymology

ラテン語の causticus から来ており、さらにギリシャ語の kaustikos（燃やす力のある）に遡る。ギリシャ語の kaiein（燃やす）が語根で、物を焼き焦がすように侵食する性質から、比喩的に「言葉が人を焼くように痛烈である」という意味にも広がった。

関連語 / Related Words

• Corrosive
• Acerbic
• Sardonic
• Biting
• Scathing
• Mordant
• Astringent

文学作品での用例 / Literary Usage

• Oscar Wilde の戯曲や警句は caustic wit（痛烈なウィット）の代表例として広く知られており、社会の偽善を鋭く突く表現に多用されている。
• Jonathan Swift の『ガリヴァー旅行記』(Gulliver's Travels) では、人間社会への caustic satire（辛辣な風刺）が作品全体を貫いている。
• Dorothy Parker のエッセイや詩は、caustic humor（痛烈なユーモア）で知られ、20世紀アメリカ文学の重要な一角を占めている。