citizenship とは、ある国の国民・市民としての身分や資格を意味します。また、市民としての責任ある行動や義務を果たすことも指します。
/ˈsɪtɪzənʃɪp/
She applied for citizenship after living in the country for five years.
彼女はその国に5年間住んだ後、市民権を申請した。
Dual citizenship allows individuals to enjoy the rights and responsibilities of two nations simultaneously, though it can also create complex legal obligations.
二重国籍は、二つの国の権利と責任を同時に享受できる一方で、複雑な法的義務を生じさせることもある。
citizen(市民)に接尾辞 -ship(地位・状態を表す)が付いた語です。citizen は古フランス語の citeain(都市の住民)に由来し、さらにラテン語の civitas(都市国家、市民権)にさかのぼります。中世英語では都市に属する人を指していましたが、近代以降は国家の一員としての法的地位を表すようになりました。