Commodore

定義 / Definition

名詞（めいし）：海軍における准将（じゅんしょう）に相当する階級。大佐より上、少将より下の位。また、ヨットクラブや船団の長を指すこともある。

発音 / Pronunciation

/ˈkɒm.ə.dɔːr/（イギリス英語） /ˈkɑː.mə.dɔːr/（アメリカ英語）

例文 / Examples

The commodore commanded a squadron of five ships.
その代将は5隻の艦隊を指揮した。

After decades of distinguished service, he was finally promoted to commodore, a rank that placed him in charge of an entire naval division during the war.
数十年にわたる輝かしい功績の末、彼はついに代将に昇進し、戦時中は海軍師団全体の指揮を任された。

語源 / Etymology

16世紀後半にオランダ語の commandeur（指揮官）から英語に入った言葉。さらに遡ると、フランス語の commandeur、そしてラテン語の commandāre（命じる、委ねる）に由来する。もともとは海軍で艦隊の一部を率いる上級士官を指す称号として使われ始めた。英語では特に海軍の階級として定着し、のちにヨットクラブや商船団の長にも使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Patrick O'Brian の海洋冒険小説シリーズ Master and Commander をはじめとする「オーブリー＝マチュリン」シリーズでは、海軍の階級制度が物語の中心にあり、commodore の地位が重要な役割を果たす。
C.S. Forester の Hornblower シリーズでは、主人公ホレイショ・ホーンブロワーが commodore に昇進する巻（Commodore Hornblower、1945年）がある。
Herman Melville の White-Jacket（1850年）でも、アメリカ海軍の階級構造の中で commodore という語が登場する。