Contentious

発音 / Pronunciation

/kənˈtɛnʃəs/

定義 / Definition

議論を引き起こしやすい、または論争的であること。意見の対立を招くような性質を持つ様子。また、人について使う場合は「議論好きな」「口論しがちな」という意味もある。

例文 / Examples

The topic of immigration is always contentious.
移民の話題はいつも論争を呼ぶ。

The committee spent hours debating the contentious proposal, which had divided members along ideological lines since it was first introduced.
委員会は、最初に提出されて以来イデオロギーの違いでメンバーを分断してきたその論争的な提案について、何時間も議論を交わした。

語源 / Etymology

ラテン語の contentiosus（争い好きな）に由来し、contendere（争う、競う）から派生した。contendere は **con-**（共に）と tendere（引っ張る、伸ばす）の組み合わせで、互いに引っ張り合うイメージから「対立する」「論争する」という意味が生まれた。英語には14世紀頃に入り、法律用語としても使われてきた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

ジョン・スチュアート・ミルの『On Liberty』（自由論、1859年）では、言論の自由や社会の中で contentious な意見がなぜ許容されるべきかが論じられている。
ジョージ・オーウェルの『1984』では、政治的に contentious な思想が抑圧される全体主義社会が描かれている。
ハーパー・リーの『To Kill a Mockingbird』（アラバマ物語、1960年）では、人種差別という contentious な問題が物語の中心に据えられている。