V2EX  ›  英和辞典

Convert

定義 / Definition

動詞(verb):あるものを別の形・状態・用途に変える。「変換する」「転換する」「改宗させる」という意味を持つ。名詞としても使われ、改宗者・転向者を指す。

発音 / Pronunciation

/kənˈvɜːrt/(動詞) /ˈkɒnvɜːrt/(名詞)

例文 / Examples

We need to convert this file to PDF format.
このファイルをPDF形式に変換する必要があります。

The old factory was converted into a modern apartment complex, attracting young professionals to the neighborhood.
その古い工場は近代的な集合住宅に改装され、若い専門職の人々をその地域に引きつけた。

語源 / Etymology

ラテン語の convertere に由来する。**con-**(完全に)と vertere(向きを変える)の組み合わせで、「完全に向きを変える」という意味が原義。中英語期にフランス語を経て英語に入った。宗教的な「改宗」の意味は中世から使われており、物理的な「変換」の意味はそこから広がったものである。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Saint Augustine『Confessions』(告白録):アウグスティヌス自身のキリスト教への改宗(conversion)が中心テーマであり、convert という概念が作品全体を貫いている。
  • Charles Dickens『A Tale of Two Cities』:登場人物たちの内面的な転向・変化を描く場面で使用されている。
  • George Orwell『1984』:主人公ウィンストンが体制に「転向させられる」過程が物語の核心であり、思想の強制的な変換という意味で重要な語となっている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 30ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.