Conviction

定義 / Definition

名詞（noun）：① 有罪判決、有罪の宣告。② 強い信念、確信。何かが正しいと固く信じること。

発音 / Pronunciation

/kənˈvɪk.ʃən/

例文 / Examples

She spoke with great conviction about the importance of education.
彼女は教育の重要性について、強い信念を持って語った。

His previous conviction for fraud made it difficult to find employment, but he was determined to rebuild his life with unwavering conviction that people can change.
詐欺の前科があったため就職は困難だったが、人は変われるという揺るぎない確信を持って、人生を立て直す決意をした。

語源 / Etymology

ラテン語の convincere（完全に打ち負かす、証明する）に由来する。**con-**（完全に）と vincere（征服する）の組み合わせで、もともと「議論や証拠によって相手を打ち負かす」という意味だった。中世ラテン語の convictio を経て、英語では法律用語としての「有罪判決」と、内面的な「確信・信念」という二つの意味に発展した。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Jane Austen『Pride and Prejudice』（1813年）— 登場人物たちが自らの判断への conviction（確信）に固執し、それが誤解を生む様子が描かれている。
Victor Hugo『Les Misérables』（1862年）— 主人公ジャン・バルジャンの conviction（有罪判決）とその後の道徳的再生が物語の核心をなしている。法律的意味と信念の意味の両方が深く扱われた作品。
Martin Luther King Jr.『Letter from Birmingham Jail』（1963年）— 正義に対する moral conviction（道徳的信念）が繰り返し語られ、公民権運動の精神的支柱となった。