County

定義 / Definition

county は、国や州の中の行政区画の一つで、地方自治の基本単位として使われる地域のことです。アメリカでは州の下位区分、イギリスでは歴史的な地方行政区を指します。

発音 / Pronunciation

/ˈkaʊn.ti/

例文 / Examples

She grew up in a small county in the south of England.
彼女はイングランド南部の小さな郡で育った。

The county government decided to allocate more funding toward public transportation to reduce traffic congestion in rural areas.
郡政府は、地方の交通渋滞を緩和するために公共交通機関への予算配分を増やすことを決定した。

語源 / Etymology

county は、古フランス語の conté（伯爵の領地）に由来し、さらにラテン語の comitatus（伯爵の管轄地域）から派生しました。もともとは伯爵（count）が統治する領域を意味しており、中世イングランドでは行政と司法の基本単位として定着しました。英語における shire とほぼ同義で使われることもあります。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Thomas Hardy の作品群では、架空の Wessex 地方の各 county が舞台となり、イギリスの田園地帯の暮らしが描かれています（『テス』『遥かに狂乱の群れを離れて』など）。
Harper Lee の『To Kill a Mockingbird』（1960年）では、アラバマ州の架空の Maycomb County が物語の中心的な舞台として登場し、南部の郡社会の人種問題や階級意識が描写されています。
William Faulkner の一連の作品では、ミシシッピ州の架空の Yoknapatawpha County が繰り返し舞台となり、アメリカ南部の歴史と人間模様が語られています。