Criteria

定義 / Definition

基準、判断基準、条件。何かを判断・評価・選択する際に用いる標準や尺度のこと。criterion（単数形）の複数形。

発音 / Pronunciation

/kraɪˈtɪəriə/

例文 / Examples

The criteria for selecting candidates are very strict.
候補者を選ぶ基準はとても厳しい。

The committee established a set of criteria to evaluate the quality of the proposals, including originality, feasibility, and potential impact.
委員会は提案の質を評価するための基準を設定した。それには独創性、実現可能性、潜在的な影響力が含まれる。

語源 / Etymology

ギリシャ語の kritērion（判断の手段）に由来し、krinein（判断する、分ける）という動詞から派生した。ラテン語を経て17世紀頃に英語に取り入れられた。単数形は criterion だが、日常英語では criteria が単数・複数の両方で使われることもある。正式な文章では criterion（単数）と criteria（複数）を区別して使うのが望ましい。

文学作品での使用例 / Literary Usage

アリストテレスの『ニコマコス倫理学』の英訳では、善悪の判断における criteria という語が頻繁に用いられている。
ジョン・スチュアート・ミルの『功利主義』(Utilitarianism, 1863) では、道徳的行為の criteria について議論されている。
トーマス・クーンの『科学革命の構造』(The Structure of Scientific Revolutions, 1962) では、科学理論を評価する criteria の変化がパラダイムシフトの概念と共に論じられている。