V2EX  ›  英和辞典

Crop

定義 / Definition

名詞: 農作物、収穫物。畑や農地で栽培される植物やその収穫量を指す。

動詞: 切り取る、刈り込む。写真や画像の不要な部分を切り取る、または植物を短く刈ることを意味する。

発音 / Pronunciation

/krɒp/(イギリス英語) /krɑːp/(アメリカ英語)

例文 / Examples

The farmer planted a new crop in the spring.
農夫は春に新しい作物を植えた。

Due to the prolonged drought, the entire region suffered a devastating loss of crops, forcing many families to seek aid from neighboring communities.
長引く干ばつのために、地域全体で壊滅的な作物の損失が発生し、多くの家族が近隣の地域社会に支援を求めざるを得なくなった。

Can you crop this photo so it focuses on the face?
この写真を顔が中心になるように切り取ってもらえますか?

A fresh crop of problems emerged just as we thought everything was resolved.
すべてが解決したと思った矢先に、新たな問題が次々と発生した。

語源 / Etymology

古英語の cropp に由来し、もともとは「植物の先端」や「穂先」を意味していた。これがやがて「畑で育つ植物全体」や「収穫物」という意味に広がった。動詞としての「切り取る」という意味は、植物の先端を刈り取る行為から派生したもので、現代では写真編集の文脈でも広く使われている。ゲルマン語系の語根を共有しており、ドイツ語の Kropf(鳥の素嚢)とも関連がある。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John SteinbeckThe Grapes of Wrath(1939)では、大恐慌時代のアメリカにおける農作物の不作と農民の苦難が描かれ、crop という語が繰り返し登場する。
  • Thomas HardyFar from the Madding Crowd(1874)では、イギリスの田園地帯を舞台に、作物の栽培や収穫の場面で crop が重要な役割を果たしている。
  • Willa Cather の *O Pioneers!*(1913)では、アメリカ中西部の開拓者たちの農業生活が描かれ、crop が生活の基盤として頻繁に言及される。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2098 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 80ms · UTC 16:12 · PVG 00:12 · LAX 09:12 · JFK 12:12
♥ Do have faith in what you're doing.