Deactivate

定義 / Definition

何かを無効にする、機能を停止させる、または活動を中止させること。装置やシステム、アカウントなどの動作を止める際に使われる動詞。

発音 / Pronunciation

/diːˈæktɪveɪt/

例文 / Examples

You need to deactivate the alarm before entering the building.
建物に入る前にアラームを無効にする必要があります。

The company decided to deactivate all inactive accounts that had not been accessed for more than two years in order to improve system security.
会社はシステムのセキュリティを向上させるため、2年以上アクセスのなかったすべての非アクティブなアカウントを無効化することを決定しました。

語源 / Etymology

接頭辞 de-（「除去」「反対」を意味するラテン語由来）と activate（活性化する）の組み合わせで形成された語。activate 自体はラテン語の activus（活動的な）に由来する。つまり「活性化された状態を取り除く」という意味構造を持つ。19世紀後半から英語で使われ始め、特に軍事用語として部隊の「非活性化（解散）」の意味でも広く使われるようになった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

マイケル・クライトンの『ジュラシック・パーク』(Jurassic Park) では、セキュリティシステムを deactivate する場面が物語の重要な転換点として描かれている。
アイザック・アシモフのロボットシリーズでは、ロボットを deactivate するという行為が倫理的な議論の対象として繰り返し登場する。