Debris

定義 / Definition

破片、残骸、がれき。建物の倒壊、爆発、災害などによって生じた散乱物。また、比喩的にも使われる。

発音 / Pronunciation

/dəˈbriː/（アメリカ英語） /ˈdɛbriː/（イギリス英語）

例文 / Examples

The street was covered with debris after the storm.
嵐の後、通りは残骸で覆われていた。

Rescue teams worked through the night, carefully removing debris from the collapsed building in search of survivors.
救助隊は夜通し作業を行い、生存者を探すために倒壊した建物の瓦礫を慎重に取り除いた。

語源 / Etymology

フランス語の débris に由来し、元は débriser（壊す、砕く）という動詞から派生した。接頭辞 **dé-**（離れて）と briser（砕く）の組み合わせで、「砕かれたもの」という意味を持つ。18世紀にフランス語から英語に借用された。フランス語由来のため、英語でも語末の s は発音しない。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Cormac McCarthy の The Road では、終末後の荒廃した世界を描写する際に debris が頻繁に用いられ、崩壊した文明の残骸を象徴的に表現している。
Don DeLillo の Falling Man では、9/11同時多発テロ後のニューヨークの街に散乱する debris が、登場人物たちの心理的な崩壊と重ね合わせて描かれている。
Mary Shelley の The Last Man でも、疫病によって滅びゆく文明の debris が終末的な情景の一部として描写されている。