Defunct

定義 / Definition

もはや存在しない、機能していない、廃止された、という意味の形容詞。組織、制度、機械などが活動を停止した状態を表す。

発音 / Pronunciation

/dɪˈfʌŋkt/

例文 / Examples

The company has been defunct since 2019.
その会社は2019年以来、廃業している。

The researchers discovered a defunct railway line buried beneath the overgrown hillside, its rusted tracks still faintly visible through the weeds.
研究者たちは、草木が生い茂った丘の下に埋もれた廃線を発見し、錆びた線路が雑草の間からかすかに見えていた。

語源 / Etymology

ラテン語の defunctus（「果たし終えた、死んだ」）に由来する。これは defungi（「果たす、終える」）の過去分詞で、接頭辞 **de-**（「完全に」）と fungi（「務めを果たす」）から構成される。もともとは「人生の務めを果たし終えた」、つまり「死んだ」という意味で使われていたが、やがて組織や制度などが「機能を停止した」「廃止された」という広い意味でも使われるようになった。英語には16世紀頃に入った。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』（Bleak House）では、機能不全に陥った法制度を描写する中で defunct が用いられている。
ジェイムズ・ジョイスの『ダブリン市民』（Dubliners）の冒頭作「姉妹たち」（The Sisters）では、死を暗示する文脈でこの語が印象的に使われている。
レイモンド・チャンドラーのハードボイルド小説でも、廃業した事務所や消えた組織を表す際にしばしば登場する。