Delirium

定義 / Definition

delirium は、意識が混濁し、幻覚や錯乱を伴う精神状態を指す名詞。高熱、感染症、薬物の影響などによって引き起こされることが多い。また、比喩的に「狂喜」「熱狂」といった極度の興奮状態を表すこともある。

発音 / Pronunciation

/dɪˈlɪr.i.əm/

例文 / Examples

The patient fell into a state of delirium after the high fever.
患者は高熱の後、せん妄状態に陥った。

The crowd was in a delirium of joy when the team scored the winning goal in the final seconds of the match.
試合の残り数秒で決勝点が入ると、観客は狂喜の渦に包まれた。

語源 / Etymology

ラテン語の delirare に由来する。これは **de-**（～から外れて）と lira（畝、溝）を組み合わせた語で、直訳すると「畝から外れる」、つまり「正道を逸れる」「理性を失う」という意味になる。農作業で鋤が溝から外れる様子から、精神が正常な軌道から外れる状態を比喩的に表現したものである。16世紀頃に英語に取り入れられた。

文学作品での用例 / Literary Usage

Edgar Allan Poe の短編作品では、語り手が熱病や恐怖による delirium に陥る描写が頻繁に登場し、ゴシック文学の重要なモチーフとなっている。
Fyodor Dostoevsky の『罪と罰』(Crime and Punishment) では、主人公ラスコーリニコフが罪の意識と病により delirium に苦しむ場面が繰り返し描かれる。
Lauren Oliver の小説 Delirium (2011) では、愛が病気として扱われるディストピア社会が描かれ、タイトルそのものがこの語である。