V2EX  ›  英和辞典

Deserving

定義 / Definition

何かを受けるにふさわしい、値する、という意味の形容詞。努力や行いによって正当な報いを受けるべきであることを表す。

発音 / Pronunciation

/dɪˈzɜːrvɪŋ/

例文 / Examples

She is a deserving candidate for the scholarship.
彼女はその奨学金にふさわしい候補者だ。

After years of tireless dedication to the community, he was finally recognized as the most deserving recipient of the lifetime achievement award.
長年にわたる地域社会への献身的な貢献の末、彼はついに生涯功労賞の最もふさわしい受賞者として認められた。

語源 / Etymology

中英語の deserven に由来し、さらに古フランス語の deservir(十分に仕える)から来ている。ラテン語の deservire(熱心に仕える)が語源で、**de-**(完全に)と servire(仕える)の組み合わせである。もともと「十分に仕えることで報いを得る」という意味から、現在の「〜にふさわしい」という意味へと変化した。

関連語 / Related Words

文学作品での用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『オリヴァー・ツイスト』では、ヴィクトリア朝時代の「deserving poor(救済に値する貧者)」という概念が社会批判の文脈で繰り返し登場する。
  • ジェイン・オースティンの『高慢と偏見』では、登場人物の性格や行いが賞賛や非難に deserving であるかどうかが、道徳的な判断の基準として用いられている。
  • ジョージ・バーナード・ショーの『ピグマリオン』では、アルフレッド・ドゥーリトルが「the undeserving poor」と「the deserving poor」の違いについて皮肉を込めて語る有名な場面がある。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1744 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 115ms · UTC 16:19 · PVG 00:19 · LAX 09:19 · JFK 12:19
♥ Do have faith in what you're doing.