V2EX  ›  英和辞典

Disheartened

定義 / Definition

やる気を失った、落胆した、意気消沈した。期待していたことがうまくいかず、希望や自信を失った状態を表す形容詞。

発音 / Pronunciation

/dɪsˈhɑːr.tɪnd/

例文 / Examples

She felt disheartened after failing the exam.
彼女は試験に落ちて落胆した。

Despite being disheartened by the repeated rejections, he continued to submit his manuscript to publishers, believing that persistence would eventually pay off.
何度も原稿を拒否されて意気消沈していたが、粘り強く続ければいつか報われると信じて、彼は出版社への投稿を続けた。

語源 / Etymology

dis-(否定・剥奪を表す接頭辞)と heart(心)に由来する。つまり「心を奪われた」「心がくじかれた」という意味。16世紀頃から英語で使われ始め、フランス語の décourager(勇気を失わせる)と同様の発想で作られた語。heart は古くから「勇気」や「気力」の象徴として用いられており、それが失われる状態を表している。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • チャールズ・ディケンズの『大いなる遺産』(Great Expectations) では、主人公ピップが自身の境遇や期待の裏切りに直面して disheartened になる場面が描かれている。
  • シャーロット・ブロンテの『ジェーン・エア』(Jane Eyre) でも、主人公が困難な状況に置かれて落胆する心情を表す際にこの語が用いられている。
  • トーマス・ハーディの『テス』(Tess of the d'Urbervilles) において、運命に翻弄される主人公の心理描写にこの語が登場する。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5189 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.