Empowered

定義 / Definition

empowered（形容詞／過去分詞）：力を与えられた、権限を付与された。自分自身の能力や権利に自信を持ち、自ら行動できる状態にあること。

発音 / Pronunciation

/ɪmˈpaʊ.ərd/

例文 / Examples

She felt empowered after completing the leadership training program.
彼女はリーダーシップ研修を終えた後、自信がつき力を得たように感じた。

The new legislation empowered local communities to make decisions about their own educational systems, fostering a stronger sense of responsibility and ownership.
新しい法律は、地域社会が自らの教育制度について決定を下す権限を与え、より強い責任感と当事者意識を育んだ。

語源 / Etymology

empower は、接頭辞 en-（「〜の状態にする」）と power（力）を組み合わせた語で、17世紀頃から「権限を与える」「力を持たせる」という意味で使われるようになった。power 自体は古フランス語 poeir を経て、ラテン語 potere（できる）に遡る。現代では、特に社会的・政治的な文脈で「個人や集団が自らの力を自覚し、行動できるようになる」という意味合いで広く使われている。

文学作品での用例 / Literary Usage

Maya Angelou の自伝 I Know Why the Caged Bird Sings では、困難を乗り越えて自己の力を見出すという「empowered」の精神が作品全体を貫いている。
Paulo Coelho の The Alchemist において、主人公が旅を通じて自分自身の運命を切り拓く力を得ていく過程が、まさに「empowered」の概念を体現している。
Chimamanda Ngozi Adichie のエッセイ We Should All Be Feminists では、ジェンダー平等を通じて人々が empowered になることの重要性が論じられている。