Enchantment

定義 / Definition

魔法、魅力、うっとりするような魅惑的な状態。何かに深く心を奪われること。また、魔法をかけること、またはその効果を指す。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈtʃænt.mənt/

例文 / Examples

The forest had an air of enchantment about it.
その森には魅惑的な雰囲気が漂っていた。

She spoke of the enchantment she felt when she first heard the symphony, as though the music had cast a spell over her entire being.
彼女は初めてその交響曲を聴いたときに感じた魅了について語った。まるで音楽が自分の全存在に魔法をかけたかのようだったと。

語源 / Etymology

古フランス語の enchantement に由来し、さらにラテン語の incantare（呪文を唱える）から派生した。**in-**（～の上に）と cantare（歌う）が組み合わさり、「歌によって魔法をかける」という意味が原義である。中英語期にフランス語経由で英語に入り、魔法や魅力といった意味で広く使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

William Shakespeare — A Midsummer Night's Dream では、妖精の王オベロンが魔法の花を使って登場人物たちに enchantment をかけ、恋愛の混乱を引き起こす場面が描かれている。
C.S. Lewis — The Chronicles of Narnia シリーズでは、白い魔女による enchantment がナルニアを永遠の冬に閉じ込めるという設定が物語の中心にある。
John Keats — Ode to a Nightingale の中で、ナイチンゲールの歌声がもたらす enchantment が、現実からの逃避と美への陶酔として表現されている。