Endorse

定義 / Definition

他動詞：（意見・製品・候補者などを）公に支持する、推薦する。また、（小切手などの裏に）裏書きする。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈdɔːrs/

例文 / Examples

The famous actor endorsed the new product on TV.
その有名な俳優はテレビでその新製品を推薦した。

Several prominent scientists have publicly endorsed the proposal, lending it considerable credibility in the eyes of the public.
数人の著名な科学者がその提案を公に支持し、世間の目にかなりの信頼性を与えた。

語源 / Etymology

中世ラテン語の indorsare に由来し、**in-**（～の上に）と dorsum（背中）から構成される。もともとは文書の「裏面に署名する」という意味で使われていた。そこから転じて、「承認する」「支持する」という意味が生まれた。英語には16世紀頃にフランス語の endosser を経由して入ってきた。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Ralph Waldo Emerson の随筆において、自己信頼や個人の信念を他者が「endorse」するかどうかという文脈で使用されている。
Alexander Hamilton の『The Federalist Papers』では、政策や憲法条項を「endorse」するという政治的文脈で頻繁に登場する。
George Orwell の政治評論でも、政党やイデオロギーを支持する意味で用いられている。