Feudal

定義 / Definition

封建的な（ほうけんてきな）。中世ヨーロッパの封建制度に関する、またはそのような社会構造を持つことを意味する形容詞。領主が土地を与え、家臣が忠誠と軍役を誓うという主従関係に基づく制度を指す。転じて、古い体質や権威主義的な体制を批判的に表す際にも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈfjuːdəl/

例文 / Examples

The feudal system shaped Europe for centuries.
封建制度は何世紀にもわたってヨーロッパを形作った。

Under the feudal hierarchy, peasants were bound to the land and owed labor and loyalty to the lord who granted them protection.
封建的な階層構造のもとでは、農民は土地に縛られ、自分たちを守ってくれる領主に対して労働と忠誠を捧げる義務があった。

語源 / Etymology

中世ラテン語の feudalis に由来し、これは「封土・領地」を意味する feudum（または feodum）から派生した語である。feudum 自体はゲルマン語の fehu（家畜・財産）に遡るとされ、古英語の feoh（財産・家畜）とも同根である。土地の所有と主従関係を中心とした中世の社会制度を表す語として、17世紀頃から英語で広く使われるようになった。

文学作品での用例 / Literary Usage

Sir Walter Scott『Ivanhoe』（1820年） — ノルマン征服後のイングランドを舞台に、封建社会における領主と騎士の関係が詳細に描かれている。
Karl Marx & Friedrich Engels『The Communist Manifesto』（1848年） — 封建制度（feudal society）からブルジョア社会への移行が歴史的過程として論じられ、feudal という語が繰り返し用いられている。
Mark Bloch『Feudal Society』（1939年） — 封建制度の歴史的・社会的構造を体系的に分析した学術的名著であり、書名そのものにこの語が使われている。