Fixture

定義 / Definition

名詞（noun）：建物や部屋に固定された設備・備品。また、スポーツにおいては、あらかじめ予定された試合や大会を指す。

発音 / Pronunciation

/ˈfɪks.tʃɚ/

例文 / Examples

The bathroom fixtures were old and needed replacing.
バスルームの設備は古くなっており、交換が必要だった。

After working at the café for over a decade, she had become such a fixture in the neighborhood that everyone knew her by name.
そのカフェで10年以上働いた彼女は、近所ではすっかりおなじみの存在となり、誰もが名前で呼んでいた。

語源 / Etymology

ラテン語の fixura（固定すること）に由来し、fix（固定する）という動詞に接尾辞 -ture が付いた形。16世紀頃から英語で使われ始め、もともとは「固定する行為」を意味していたが、やがて「固定された物」そのものを指すようになった。スポーツ用語としての「予定された試合」という意味は、19世紀のイギリス英語から広まった。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの『荒涼館』（Bleak House）では、法廷や古い屋敷の描写の中で、建物の備品や設備を表す語として fixture が使われている。
F・スコット・フィッツジェラルドの『グレート・ギャツビー』（The Great Gatsby）では、豪華な邸宅の内装描写において、きらびやかな fixtures が富と虚飾の象徴として登場する。
比喩的用法として、「ある場所に欠かせない存在」という意味でも文学作品中に頻繁に見られ、人物描写に奥行きを与える表現として用いられる。