V2EX  ›  英和辞典

Forlorn

定義 / Definition

孤独で悲しい、見捨てられた、希望のない状態を表す形容詞。寂しさや絶望感を伴うニュアンスがある。

発音 / Pronunciation

/fɔːrˈlɔːrn/

例文 / Examples

The forlorn puppy sat alone in the rain, waiting for someone to take it home.
その寂しげな子犬は雨の中ひとりで座り、誰かが連れて帰ってくれるのを待っていた。

She cast a forlorn glance at the empty house where she had once lived with her family, overwhelmed by a deep sense of loss.
かつて家族と暮らしていた空っぽの家に、彼女は寂しげな視線を投げかけ、深い喪失感に圧倒された。

語源 / Etymology

古英語の forloren に由来し、これは forleosan(完全に失う)の過去分詞である。接頭辞 **for-**(完全に)と leosan(失う)が組み合わさった語で、もともと「失われた、滅びた」という意味だった。中英語期を経て、現在の「孤独で悲しい、見捨てられた」という意味へと変化した。ドイツ語の verloren(失われた)と同語源である。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • John Keats の詩『Ode to a Nightingale』では、"Forlorn! the very word is like a bell / To toll me back from thee to my sole self!" という有名な一節があり、現実への回帰と孤独感を象徴的に表現している。
  • J.R.R. Tolkien の『The Lord of the Rings』では、荒廃した風景や希望を失った人物の描写に forlorn が繰り返し用いられている。
  • Charlotte Brontë の『Jane Eyre』でも、主人公の孤独や見捨てられた境遇を表すために使われている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5189 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 52ms · UTC 07:51 · PVG 15:51 · LAX 00:51 · JFK 03:51
♥ Do have faith in what you're doing.