Installment

定義 / Definition

分割払いの1回分の支払い。また、連載物や続き物の1回分（1話、1回）を指す。

発音 / Pronunciation

/ɪnˈstɔːlmənt/

例文 / Examples

I paid the first installment for my new laptop.
新しいノートパソコンの最初の分割払いを済ませた。

The final installment of the trilogy left readers breathless, weaving together every unresolved thread from the previous two volumes.
三部作の最終回は、前2巻の未解決の伏線をすべて結び合わせ、読者を息を呑ませた。

語源 / Etymology

install（据え付ける、就任させる）に名詞を作る接尾辞 -ment が付いた語。もともとは中世ラテン語の installare（地位に就かせる）に由来する。16世紀頃から「段階的に支払う」という意味で使われるようになり、やがて「分割払い」や「連載の1回分」という現代の意味が定着した。アメリカ英語では installment、イギリス英語では instalment と綴ることが多い。

文学作品での使用例 / Literary Usage

チャールズ・ディケンズの多くの小説（『大いなる遺産』『デイヴィッド・コパフィールド』など）は、もともと雑誌に installment（連載形式）で発表された。ディケンズ自身が連載小説の形式を大きく発展させた作家として知られている。
アレクサンドル・デュマの『三銃士』も新聞連載（installments）として発表され、毎回の掲載が読者の大きな期待を集めた。
トム・ウルフの『虚栄の篝火（The Bonfire of the Vanities）』も、雑誌 Rolling Stone に連載（installments）として最初に掲載された。