V2EX  ›  英和辞典

Kin

定義 / Definition

kin は「親族、血縁者、一族」を意味する名詞です。血のつながりや家族関係にある人々を指します。形容詞として「血縁の、同族の」という意味でも使われます。

発音 / Pronunciation

/kɪn/

例文 / Examples

She invited all her kin to the wedding.
彼女は結婚式にすべての親族を招待した。

In times of hardship, it is often our closest kin who provide the support and comfort we need to carry on.
困難な時期には、私たちが前に進むために必要な支えと慰めを与えてくれるのは、たいてい最も近しい親族である。

語源 / Etymology

古英語の cynn(家族、一族、種族)に由来し、ゲルマン祖語の kunją にさかのぼります。これはさらに印欧祖語の **ǵenh₁-**(生む、産む)に起源を持ちます。同じ語根から king(王)や kind(種類、親切な)も派生しており、もともと「同じ血筋に属するもの」という概念を表していました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare の『King Lear』では、家族の絆と裏切りをめぐる物語の中で kin という語が繰り返し用いられ、血縁関係の重みが描かれています。冒頭のリアの台詞 "A little more than kin, and less than kind" は『Hamlet』の有名な一節ですが、同じくシェイクスピアが親族関係の複雑さを表現した代表的な用例です。
  • Emily Brontë の『Wuthering Heights』でも、登場人物たちの血縁と家族の因縁が物語の中心にあり、kin の概念が重要な役割を果たしています。
  • Octavia Butler のSF小説『Kindred』は、タイトル自体が kin から派生した語であり、血縁・帰属・人種的つながりをテーマに探求した作品です。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3211 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 10:51 · PVG 18:51 · LAX 03:51 · JFK 06:51
♥ Do have faith in what you're doing.