V2EX  ›  英和辞典

Layer

定義 / Definition

層(そう)、重ね(かさね)。物事が重なり合った一つ一つの段階や面のこと。物理的な層だけでなく、抽象的な意味の層(意味の深み、段階)にも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈleɪ.ər/

例文 / Examples

The cake has three layers of chocolate.
そのケーキにはチョコレートの層が3つある。

Each layer of the story reveals a deeper truth about the characters, making the novel impossible to put down.
その物語の各層が登場人物についてのより深い真実を明かしており、その小説は読み出したら止まらない。

語源 / Etymology

中英語の leyer に由来し、「横たえる、置く」を意味する動詞 lay から派生した。もともとは「横に敷かれたもの」という意味で、そこから「重なったものの一段」という現在の意味に発展した。古英語 lecgan(置く)にさかのぼり、ゲルマン語系の語根を持つ。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • Dante Alighieri『Inferno(神曲・地獄篇)』 — 地獄が複数の layer(圏)で構成されており、各層が異なる罪を象徴している。
  • Haruki Murakami『1Q84』 — 現実と非現実の layer が交差する構造が物語の核となっている。
  • J.R.R. Tolkien『The Lord of the Rings』 — 中つ国の歴史や神話が幾重もの layer として物語に織り込まれている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5302 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 35ms · UTC 07:04 · PVG 15:04 · LAX 00:04 · JFK 03:04
♥ Do have faith in what you're doing.