Limitation

発音 Pronunciation

/ˌlɪmɪˈteɪʃən/

定義 Definition

ある物事の範囲や能力に対する制限・制約。また、能力や状況において超えられない限界点を指す。

例文 Examples

There is no limitation on the number of books you can borrow.
借りられる本の数に制限はありません。

Despite the limitations of the technology at the time, the engineers managed to build a system that exceeded everyone's expectations.
当時の技術的な制約にもかかわらず、エンジニアたちは皆の期待を超えるシステムを構築することに成功した。

語源 Etymology

ラテン語の limitatio（境界を定めること）に由来する。limes（境界、限界）という語根から派生し、中世ラテン語を経て、15世紀頃に英語に取り入れられた。接尾辞 -ation は動作や状態を表す名詞を作る働きを持つ。

文学作品での用例 Literary Usage

William Shakespeare の作品では、人間の知識や力の limitation が繰り返しテーマとして扱われている。特に『ハムレット』では人間の認識の限界が探求される。
Ralph Waldo Emerson は随筆 The Conduct of Life の中で "Every wall is a door" と述べ、limitation が同時に新たな可能性の入り口でもあるという思想を展開した。
Virginia Woolf の A Room of One's Own では、女性に課せられた社会的 limitations が文学的創造力に与える影響について論じられている。